Цитаты из книги «Махабхарата. Рамаяна (сборник)»

Смерть – силу утратит, а Индра – удачу, Но я свою правду вовек не утрачу!»

Тебе говорю, о Сатьявати, снова: Ни царства богов не хочу, ни земного,     Отвергну и более славную долю, Но правду отвергнуть себе не позволю.     Земля может запах утратить, а море – Всю влажность, а солнце – сиянье во взоре,     А ветер – утратить касаний способность, А свет – выявлять каждый признак, подробность,     Без звука способно остаться пространство, Огонь – потерять теплоты постоянство,

Я слово даю безо лжи и коварства, Что станет твой внук повелителем царства!»     Рыбак, добывая для внука державу, Сказал: «Ты защитник Шантану по праву,

Бездетен, – согласно уставам старинным, – Отец, что владеет единственным сыном.

Отвечу я «да» или «нет» непреложно: Нельзя – так не дам я, и дам, если можно!»

Он правил, исполненный праведной власти, Людьми, что отвергли желанья и страсти.

Увидел он в щедрости – жизни основу, И правду он сделал опорою слову.

Как Яма, бог смерти, с виновными гневен, Он был, как земля, терпелив и душевен.

Ему среди воинов не было равных, – Царю и вождю властелинов державных.     Из всех знатоков, мудрецов и ученых, Он сведущим самым считался в законах.     К нему прибегали, желая охраны,

Ничтожным считал он того, кто корыстен, Добро почитал он превыше всех истин.