Несовместимость реальностей жизни с абстракциями партийной доктрины – вот что наводило тоску на Оруэлла.