«Дамское счастье» читать онлайн книгу 📙 автора Эмиля Золя на MyBook.ru
Дамское счастье

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.49 
(41 оценка)

Дамское счастье

450 печатных страниц

Время чтения ≈ 12ч

2020 год

18+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Знаменитый роман Эмиля Золя «Дамское счастье» — одиннадцатый роман писателя, опубликованный в 1883 году, из двадцатитомного цикла «Ругон-Маккары» — книга о юной Денизе Бодю, волей судьбы оказавшейся в Париже. Золя исследует в романе женскую душу, любопытен человеческими типами, красотой описаний. Магазин, фигурирующий в романе, — знаменитый «Бон Марше», до сих пор радующий парижских покупателей.

читайте онлайн полную версию книги «Дамское счастье» автора Эмиль Золя на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дамское счастье» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
811255
Год издания: 
2020
Дата поступления: 
30 июля 2024
ISBN (EAN): 
9785005167422
Время на чтение: 
12 ч.
Правообладатель
93 887 книг

fluffy...@gmail.com

Оценил книгу

Книга хорошая, а перевод ужасный(((( не отредактировано , с ошибками и иногда не уловить суть описания. Скачала другую книгу, там все хорошо
12 сентября 2022

Поделиться

gur...@rambler.ru

Оценил книгу

Потрясающая книга!
3 февраля 2023

Поделиться

Екатерина Красикова

Оценил книгу

Ужасный перевод Елены Айзенштейн (на обложке две дамы)… перегруженный странными эпитетами, с неверными местоимениями (или это специально задумка переводчика?), с неверными предлогами. Каждое второе предложение перечитывала, чтобы вникнуть в суть. Думала, это я совсем с ума сошла, разучилась читать серьезные произведения. Но нет! Сдалась на предложении: «однако три дамы появились, и Дениза на мгновение осталась одна». Дам было не три, а две. Они не появились, а ушли. Как хорошо, что на MyBook есть еще один перевод! И вот при его прочтении - никаких затруднений нет!
18 января 2023

Поделиться

Интересные факты

В романе «Дамское счастье» дано столкновение двух сущностей — мещанской и капиталистической. На костях разоряющихся мелких лавочников возникает огромное капиталистическое предприятие — весь ход конфликта представлен так, что «справедливость» остается на стороне теснимых. Они побеждены в борьбе, уничтожены фактически, но морально они торжествуют. Это разрешение противоречия в романе "Дамское счастье» очень характерно для Золя. Художник раздваивается здесь между прошлым и настоящим: с одной стороны, он глубочайшим образом связан с рушащимся бытием, с другой — он уже мыслит себя в единстве с новым укладом, он свободен уже настолько, чтобы представлять себе мир в его действительных связях, в полноте его содержания.

Автор книги