История Леси будет знакома многим: молодая девчонка, брошенная родителями, строгие и вечно ругающиеся бабки, грозные однокурсницы, романтизация плохих парней, генеральные уборки в деревне каждые выходные, жвачки с вкладышами, тетрис, вязаные сумочки... Узнаваемых образов здесь куча. Леся растет в них и рассказывает обо всем, что видит и о чем думает, нам, читателям.
Мы проживаем ее пятнадцатый год жизни, а точнее, небольшой его отрывок, вместе. И это очень здорово. В это веришь, это чувствуешь, это видишь — несмотря на отсутствие большого количества красочных описаний, книга получилась очень кинематографичной. Парой-тройкой ярких фраз Эльзе Гильдиной удалось ясно и понятно описать все, что окружает Лесю.
А еще здесь много мыслей Леси: некоторые идут сплошным потоком, прямо как в жизни. Беспорядочные споры внутри черепушки. Это тоже придает истории харизму и напоминает, что повествование ведется от лица подростка.
Я сама родилась в Татарстане и большую часть детства провела в Башкирии в гостях у родственников, поэтому пройти мимо этой новинки просто не могла. Правда, подростковые мои годы пришлись на более поздний период (в 90-е я только родилась), однако это не помешало найти знакомые из детства образы и немного поностальгировать.
Чего мне точно не хватило, так это татарско-башкирских слов (особенно в речи Хаят). Ну не сможет татарская бабушка удержаться от того, чтобы хотя бы разок не назвать внучку "кызым" или в спорах выкрикнуть парочку татарских (башкирских) оскорблений. Возможно, человек, не живший в подобных условиях, этого и не заметит, но я заметила :)
В остальном книга получилась по-настоящему живая, веселая. С огоньком!
И я буду только рада прочитать продолжение (если оно будет), поскольку некоторые вопросы, как по мне, остались открытыми.