Когда вы начнете переводить, поймете, что эквивалентных фраз нет. Это важно при изучении языка. Английский – очень четкий язык. Фраза на английском короче русской на 30 %. Но уникальных слов в английском намного больше, чем в русском. Английский – это такой изящный, продуманный скелет, на который можно повесить много красивых слов.