Это можно сделать на сайте: http://www.trenitalia.com/. К сожалению данный сайт не переведен на русский язык. Однако, мы вас научим некоторым выражениям, которые вам помогут купить билеты.