Я очень сильно стараюсь не читать ромфант, потому что он меня бесит, но иногда не могу удержаться и делаю для какой-нибудь книжки в продаваемой обложке исключение. Очень часто — зря.
«Сделку с королём эльфов» с чистой совестью можно поругать за странное развитие отношений между героями, когда их взаимная неприязнь перерастает в любовь настолько быстро, что это сложно назвать нормальным. Да и герои...
У Луэллы биполярка: сначала она говорит сама себе, что стать человеческой королевой в эльфийском мире — это её долг, и, — хотя она и не рада своей судьбе, — именно её пребывание там спасает её собственный мир и дорогих сердцу людей. Благородно.
В следующем эпизоде Луэлла пытается сбежать обратно в свой городок. Без комментариев.
У Эльдаса избегающий тип привязанности: при наличии жалких попыток короля эльфов сблизиться с Луэллой, он остаётся холодным и эмоционально закрытым. На фоне всех этих маньячных рэд флагов из других книг смотрится не слишком плохо, но до адекватного мужика всё равно не дотягивает.
Вместо того, чтобы разговаривать словами через рот, герои ходят вокруг да около и тревожно заглядывают друг другу в глаза лабрадорьими взглядами с нечитаемым второй стороной намёком: «любишь меня?», «останешься со мной?», «отпустишь меня, чтобы я могла вернуться?».
Мир прописан более-менее сносно: конечно, нам понятно, почему человеческий мир зависит от мира эльфов, и почему эльфы зависят от человеческой королевы, но было бы странно запороть ещё и это, потому что мир, который читателю являет автор, ограничен от силы несколькими гектарами земли, пусть их и разделяет граница. Плохо это или хорошо, судить не берусь — бывают локации, о которых хочется читать десятитомник, а бывает вот как здесь: спасибо, что у героев не было цели дойти из точки А в точку В: приключения на фоне живущих в горах вампиров я бы не вынесла.
Второстепенные герои появляются здесь только для того, чтобы заполнить собой страницы и подтолкнуть главную парочку хоть к чему-то. Главная загадка (собственно, почему миры зависят друг от друга и как прервать череду человеческих королев в плену у эльфов) оказалась простой до банальности и решилась за пару минут без особых проблем со стороны гг, хотя к разгадке она шла позорно долго. Единственный стоящий персонаж этой книжки — разумный волк, периодически выполняющий роль рояля в кустах.
Читается быстро, и в целом не прямо вот кринж, но можно было (снова) и не делать исключений ромфанту.