Цитата из книги «Поллианна»

ошиблась. Я совсем не твоя тётя Полли… – Как не моя?.. – в ужасе пролепетала малышка. – А кто же вы тогда?! – Я всего лишь Нэнси. Мне и в голову не могло прийти, что ты примешь меня за хозяйку… Я ведь совершенно не… не похожа на неё! Тимоти подмигнул Нэнси, чтобы та перевела разговор на что-нибудь более весёлое. Однако Нэнси была слишком расстроена. – Кто же вы? – всхлипнула девочка. – Вы не похожи на даму из благотворительного комитета. Тимоти весело рассмеялся. – Говорю же, – пробормотала Нэнси, – я просто служанка. Кухарка. Делаю всю работу. Кроме большой глажки. Ею занимается мисс Дерджин… – А как же тётушка Полли? Она вообще существует? Жива? – нетерпеливо прервала её девочка. – Ещё как существует и жива! – усмехнулся Тимоти. – Можешь не сомневаться! Поллианна облегчённо вздохнула. – Ну, слава Богу! – воскликнула она и после небольшой паузы продолжала: – Вы знаете, это даже хорошо, что не она, а вы приехали