Отзывы на аудиокнигу «Остров пропавших деревьев»

Книга великолепная! Советую к прочтению всем, кто интересуется историческими событиями и отношениями людей на фоне этих событий. В аудио версии сначала резало слух неправильное произношение турецких слов. Но это только для знающих язык. Героиню зовут Ада, по-турецки это звучит, как АдА, с ударением на последний слог, что означает остров. Соответственно Адасим должно звучать, как Ададжим - островочек. А каним, как джаным - душа моя. Но это все мелочи! Пошла читать следующую книгу Элиф Шафак.

Очень нежная, грустная и прекрасная история в необычном повествовании от лица не только людей,но и растений и животных. Отличная озвучка.

история кипрских народов очень привлекательная тема, тем более, что приходилось там бывать

Читала про Кипр, а вспоминала совсем другую войну 💔😭

Самая лучшая книга года

Книга пронизана любовью к природе и Кипру. Она о том, как важно знать и ценить свои корни. А ещё она о войне, что калечит судьбы всех, кто к ней хоть как-то причастен. И после окончания войны не всем удается залечить душевные шрамы.
В целом хорошая книга. Не могу сказать, что безумно понравилась и буду перечитывать, но в общем-то норм. Было интересно узнать историю Кипра и про то, как турки и греки пытались поделить остров и к чему это всё привело...

3,5 из 5. Хороший стандартный набор героев, для меня перебор в повествовании от лица дерева, слишком много фольклора от тёти и параллелей от папы. Роман по шаблону, но язык при переводе хороший. Озвучка хорошая, но не мой голос.

Для меня эта книга стала той, что приятно читать, но в принципе, можно было бы и не читать.
За собой она во мне ничего не оставила, ни чувств, ни размышлений.