– Фрэнки, – начала она, – я всегда пыталась любить тебя как умею.
– А я постоянно хотела одного: чтобы ты мне помогала по-настоящему. Не просто читала гороскоп или проверяла, что я чищу зубы органическим полосканием. Я просто хотела, чтобы ты спросила меня о моей жизни, чтобы тебя интересовало, что меня смешит, что не дает уснуть по ночам. Ты постоянно расхаживаешь вокруг и вещаешь о высоких идеалах, но никогда не задаешь настоящие вопросы. Я задыхаюсь!
Путу подошла к ней и притянула в свои объятия, стиснув и укачивая.
– Мне так жаль, Фрэнки. Я так тебя люблю. Все, чего я хочу, – чтобы ты была счастлива. Мне жаль, что я тебя подвела.
Фрэнки отстранилась.
– Знаю, что ты меня любишь, мама, и что хочешь мне помочь. Но ты должна была предвидеть, что, если вытащишь меня из кровати на рассвете, это ничего не решит.