Неоднократно, – кивнул Бур, нимало не удивившись. – Ребята обычно очень любят Дюма. «Атос был оптимистом, когда речь шла о вещах, – процитировал он, – и пессимистом, когда речь шла о людях!»
– Прелесть какая! – восхитилась Маша. – А еще что-нибудь?
Бур улыбнулся.
– «Это, видишь ли, одна из ее слабостей, – сообщил он, – тем или иным способом отделываться от людей, которые ей мешают!»
Бабкин поперхнулся гуляшом.
– Как вы сказали?
– «Путь всегда кажется гораздо короче, если путешествуешь вдвоем», – разливался Аркадий, оседлавший любимого конька. – Да, друзья мои, это тоже Дюма. Поразительно недооцененный писатель! Умный, тонкий, ироничный! «Тайну может случайно выдать дворянин, но лакей почти всегда продаст ее». Каково, а? И ведь на каждой странице перлы, перлы! Вот вы, Маша, что бы выбрали из перечисленного?
– У меня есть своя любимая цитата.
Режиссер обратился в слух.
– «Я умею быть храбрым, когда постараюсь, поверьте мне. Вся штука в том, чтобы постараться».