Цитаты из книги «Сон в тысячу лет»

Мико вяло возмущалась такому своеволию со стороны духов, но они не обращали внимания и её, уже чистую до скрипа и совершенно голую, толкали на улицу – в огромный, огороженный валунами онсэн[13].

Неужто это и есть акасягума? Так вот как выглядят настоящие домовые духи?

фурисодэ[11]. У Мико даже глаза разбежались от такого разнообразия. Кому принадлежали все эти вещи? Или – мелькнула смущённая мысль – это всё для неё? Мико провела пальцами по нежным тканям. Жаль, что тут не нашлось хакама

Умереть не страшно, беглянка. Если знаешь, ради чего умирать.

Иногда ничем не примечательные вещи оказываются полны чудес. Если знаешь, куда смотреть и во что верить

– Правильные решения часто причиняют боль.

– Человек создаёт имя или имя – человека? Важно, кто ты есть или кто ты в чужих глазах? – задумчиво проговорил дедушка Кио. – Если назвать персиковое дерево яблоней, яблок на нём, как ни жди, не родится. Но верно ли это для человека? Вот же загадка.

Никто не хочет быть плохим и никто не может состоять полностью из темноты или света.

помни, что сдаться значит умереть. И смерть наступает задолго до того, как меч противника пронзит тебя. Ты умрёшь ровно в тот миг, когда примешь решение сдаться. И этого уже будет не изменить.

Дева танцует. Вдали от любимой спит светлячок Уже тысячу лет.