иероглиф «перепелка» созвучен с иероглифом «спокойствие, благополучие», а в слове «хризантема» первый слог схож по звучанию с иероглифом «жить».