Я ужасно добрый человек, самой порой тошно, но тут даже меня проняло. Я пыталась отнестись к этой книге добрее и закрыть глаза на тупость ГГ, пыталась ее оправдать да и просто решила не зацикливаться на идиотских моментах в сюжете. И у меня получилось. Читать было достаточно интересно и я даже поставила 4/5 книге, но чем больше я о ней думала тем больше меня эта книга раздражала и сначала я изменила оценку на 3, а потом даже на 2. Потому что когда читаешь из-за интереса, что же будет дальше и легко отвлечься от косяков, а когда прочитал все они восстают перед тобой и ты просто злишься, что потратила вот на ЭТО время. Вот многие негативно относятся к женскому фэнтези, а я его люблю. Так вот, в фэнтези логики и мозгов у ГГ чаще всего побольше будет. На книге написано "Сказки для взрослых девочек". То, что сказки это верно подмечено, но только сказки для очень глупых девочек.
Ну так пара слов, что в книге дурацкого. Самый главный провал - это сама героиня. У нее есть дочь и муж, но она изменяла ему с его же другом. Он узнал и ушел от нее. Друг от неё тоже отказался. Уже сейчас она вызывает неприятные чувства. Суть истории в том, что она попадает из Москвы 2009 гола в 1810 год в Англию в поместье одного высокородного человека. И что она думает? О том как ее дочь и мама будут беспокоиться ее пропаже, а ведь в полиции заявление не примут, надо же ждать 3 суток. А когда это время пройдет и заявление примут то ведь полиция у нас такая - чесаться сильно не будут. На этом моменте я хотела бросить. Как можно нести такую чушь???????? Какие трое суток? Я пыталась оправдать автора тем, что видимо она специально по каким-то причинам хотела выставить перед нами ГГ полной идиоткой. Но с другой стороны читать про идиотов я никогда желанием не горела. Да и опять же, какого фига переживать о тмо, что ее будут искать если она еще в прошлом и она же может вернуться в тот же момент когда исчезла. На пустом месте опустила нашу полицию (я не говорю, что они пушистые зайки, но что ж вот так под одну гребенку всех и совершенно не обоснованно. Чушь про 3 суток, про то, что полиции все до лампочки. Ага, как же. ).
На этом ее недовольство нашей страной не закончилось. Я думаю все боле менее образованные люди понимают, что в 1810 году никто нашу страну варварской не считал. Такое просто в голове не укладывается. Но ГГ именно так и думает и так думают англичане 1810 года. Вот к примеру цитата. Она им сразу призналась, что из будущего и у неё ещё видны следы операции на колене, которыми заинтересовался доктор. И вот он обсуждает это с хозяином поместья."Гостья утверждает, что родом из России. Но маловероятно, что эскулапы из варварской страны научились извлекать хрящ через маленькие отверстия в коже. Скорее всего, мы видим результат работы мастера из Поднебесной." Я не больная патриотка, я не против критики России, но по делу, а тут - это просто чушь какая-то. И вот это словосочетание варварская Россия повторяется не раз. И с какой стати доктор того времени стал бы называть Китай Поднебесной??
На самом деле мне есть много чего сказать помимо нашей страны (просто про страну можно без спойлеров это сделать) и по поводу поведения героев, но многое будет спойлерами так что промолчу. Но скажу только, что как ГГ была не самых чистых моральных принципов так и осталась, она просто неприятна. И мне не понятно как куча мужчин могут быть от неё без ума. В женском фэнтези хоть герои сходят с ума от ГГ, которые умные, красивые и все такое. А тут какая-то сомнительная дамочка.
На книге написано отзыв читателя в котором присутствует благодарность за то, что благодаря книге человек окунулся в мир Бронте и Остин. Как можно сравнивать эти миры. Остин не читала, но с Бронте тут ну ничего общего нет. Это просто слащавый романчик как у не слишком приятной героини все в жизни распрекрасно складывается. Уж лучше читать женское фэнтези.
Я думаю могла бы выйти неплохая история если бы автор ну хоть прочитала про то время (чтобы не было таких ляпов) и героиня не порола бы шаблонные критические глупости и была бы порядочнее, а не такой профурсеткой.
Один плюс все же есть. Это путешествия во сне, которые иногда были в некотором роде полуреальны и реальны. Про это было достаточно интересно читать.