Из-за этого к нему прилепилось прозвище porcino (purci...➤ MyBook

Цитата из книги «Неизведанный Рим. Легенды и секретные места Вечного города»

Из-за этого к нему прилепилось прозвище porcino (purcino по-римски), поросенок. Из-за «испорченного телефона» слон стал цыпленком. В местном диалекте это почти идентичные по звучанию слова (purcino/pulcino), особенно учитывая, как римляне любят заменять в разговорной речи букву Л на Р.
1 октября 2024

Поделиться