Цитата из книги «Кризисы личных отношений: Как распознать и преодолеть»

Старайтесь правильно осуществить перевод с мужского языка на женский, а сами говорите на понятном для мужчины языке. Что проще, скажете вы, и будете не правы. Проблема в том, что слова — одни и те же, а понимаем мы их по‐разному. Невинная фраза женщины: «Ты меня больше не любишь!» — это признание в любви и призыв к подтверждению чувств. В переводе это означает: «Скажи мне, что любишь меня, и я сверну ради тебя горы». Для мужчины это значит: «Я отдала тебе лучшие годы своей жизни, а ты не дал мне ничего. Ты просто использовал меня. Ты холодный и расчетливый эгоист. Мне нужен другой мужчина». Вот и все… Вместо признания в любви — скандал и слезы