Цитата из книги «Цель»

– Что за игра в «Двадцать вопросов»? – Просто пытаюсь выяснить, что ты намерен предпринять. – Я делаю еще глоток. – Я не собираюсь возвращаться в Техас после выпуска. Он смотрит на меня из-за горлышка бутылки. – С каких это пор? – С тех пор как у меня будет ребенок в августе. Он давится пивом и громко кашляет. Наверное, не стоило вываливать это на него, когда он пил. Я чувствую себя виноватым, глядя на то, как Фитци заходится в кашле. – Ты… – Он снова прокашливается. – У тебя будет ребенок? – Да. Сабрина беременна. – О. – Одна из татуированных рук поднимается, чтобы потереть лоб. – Вот дерьмо. Ну… поздравляю! Невольная улыбка касается моих губ. – Спасибо. Он внимательно изучает меня. – Кажется, ты воспринимаешь это спокойно. – Потому что так оно и есть, – соглашаюсь я. – Но мне нужно найти квартиру в Бостоне. И я помню, ты говорил, будто не прочь пожить в городе, так что… – Я пожимаю плечами. – Подумал, нелишне будет спросить, не нужен ли тебе сосед по комнате. – А, – на его лице мелькает сожаление, – я решил не делать этого. Подумал, что смогу ездить на учебу из пригорода, но поговорил с Холлисом, и он напомнил мне, как дерьмово ездить из Бостона в Гастингс зимой, так что последний год придется пожить где-нибудь тут. Я подавляю вздох разочарования. – О, ладно. Звучит разумно. – Дурацкий вопрос, но… почему бы тебе не снять комнату вдвоем с Сабриной? Дурацкий вопрос? Нет, хороший вопрос. – Мы еще не дошли до этого, – говорю я, потому что правильный ответ меня смущает: «Она не хочет быть со мной».