– Арджана, – шепнули мне на ухо, продолжая удерживать так близко, что я ощущала бешеный стук его сердца, – в переводе с оркского – «песня души и сердца».