Не совсем поняла смысл сделать отдельный рассказ. Конечно его можно читать отдельно, в общем сюжет более-менее понятен.
Но в то же время он является переходным между первой книгой и другими частями. И вот тут, как ни странно, смысл теряется и восстанавливается только после прочтения всех следующих книг.
Является звеном в цепи серии, поэтому советую не пропускать тк некоторые моменты потом будут не очень понятны. Но и особой ценности не несет. Разве что обратить внимание на то, как в отдельно взятом городе изменился мир.