Система приёмов составляет не метод обучения, как утверждал когда-то И. В. Рахманов[38], а технологию, с помощью которой строятся разные системы – в зависимости от того, какому языку обучают и в каких условиях[39