Эта знаменитая трубка, ставшая частью его облика, на самом деле должна была скрывать искалеченную левую руку