Хвалёный Пушкин – банален, Пушкиных во Франции было в его времена завались – штуки три или пять… вот тычу наугад: Проспер Мериме, Альфред де Мюссе, Альфред де Виньи… Потом появился уникальный загадочный Гоголь, и после него дело поправилось. С 1850 по 1920-е годы мы стали поставлять если не уникальных мэтров литературы, то поставили всё же несколько тяжеловесов хорошего уровня. (Пока при Советах не образовалась опять мерзость запустения.)