В основе романа допущение, что наши сны, бредни, галлюцинации оживают в некоем потустороннем мире. Наши души тоже попадают туда (например если вы лежите в коме или в отключке от наркоты). Этот потусторонний мир весьма реален, хоть и бредов (так как населён нашими же бреднями), и там идёт постоянная борьба за выживание, сильные поглощают слабых.
Мне не понравилось. Резко не понравилось. Вместо ожидаемого фэнтези (городского фэнтези или классического или попаданческого) я получил описания галлюцинаций.
И что интересно - пока читаешь то что происходит с людьми в реале - всё отлично. Автор замечательно описывает людей, их поступки, мотивации, вообще реальную жизнь. Очень понравилось. Но как только выходит на описание потустороннего мира - бред бредом. Напряжный такой бред. Трудночитаемый. Лишь усилием воли удавалось читать всё, не пропуская абзацы, а то и целые страницы.
Благо, объём романа небольшой. Иначе бросил бы не дочитав (что мне, вообще-то, несвойственно).
В общем, книга о том, что могло бы происходить в головах у тех (ну или не в головах, а в мире, куда попадают души когда вы "в отключке"), кто в нашем мире пребывает в сумрачном состоянии типа комы.
Резко не понравилось.
Но если попадётся в руки более классическая фантастика этого автора - почитаю. Язык у Катласа нормальный. Возможно, просто именно этот роман - суть неудачный эксперимент.