думаю, не приобрёл английские черты. Мешало высокомерие, сарказм, ирония, направленная не столько на себя, сколько на собеседника, читателя, оппонента.
