В 1860-х годах одна немка плохо отзывалась о своей соседке, поскольку та отсылала носки своих домочадцев в штопку, а не делала это сама. Молодая женщина действовала вполне рационально – у нее были маленькие дети, за которыми следовало приглядывать, прислуги она не держала, времени на штопку не оставалось, а та женщина, которой она отдавала штопать носки, нуждалась в деньгах. Но все доводы были отвергнуты, и молодую женщину предупредили, что она «свернула с правильного пути… ни одну семью до добра не доведет, если здоровая женщина платит деньги за то, что может делать сама». Ей следовало «никогда не помышлять об этом». Сконфуженная хозяйка покорно приняла выговор, и тогда тон смягчился: если бы молодая соседка отдала носки опытной хозяйке, то та помогла бы их заштопать. Но только в первый и последний раз.