– Что у вас тут происходит?
– Он не желает ложиться! – ревностно отрапортовала мисс Крэймер. – И унижает мое достоинство при исполнении служебных обязанностей.
– Она назвала меня клистиром, – невнятно пожаловался Йоссариан.
– Вы будете ложиться? – холодно спросила его мисс Даккит. – Или мне надо взять вас за ухо и самой уложить в постель?
– Попытайтесь, – вызывающе сказал Йоссариан.
Мисс Даккит взяла его за ухо и уложила в постель.