Но здесь белели чистые пышные снега, и лишь верхушки к...➤ MyBook
image

Цитата из книги «Фунты лиха в Париже и Лондоне. Дорога на Уиган-Пирс (сборник)»

Но здесь белели чистые пышные снега, и лишь верхушки каменных межевых стенок вились по холмам темными дорожками. Мне вспомнилось, как Дэвид Лоуренс[134], описывая этот или близкий этому ландшафт, говорит о волнистых заснеженных холмах, что зыблются вдали «подобно мускулам». Я бы употребил иное сравнение: на мой взгляд, снег с темневшими извивами каменных стенок напоминал белое платье, расшитое черным кантом[135].
8 июня 2020

Поделиться