Лицо его приняло выражение, которое, если следовать четкому словарному соответствию, можно было назвать улыбкой.