Элизабет Отис, бывает на Оленьем острове каждый год. Когда она заговаривает о нем, взгляд у нее становится потусторонним, речь – нечленораздельной. Узнав о моих сборах, она сказала: «Вы, конечно, заедете на Олений остров».«Это нам не по дороге».«Вздор», – отрезала Элизабет знакомым мне тоном. И голос, и все ее поведение ясно говорили о том, что, если я не побываю на Оленьем острове, мне лучше не показываться в Нью-Йорке.