Ламия. История соблазнения или история любви? История страсти или история зависти и ненависти?
Русский стихотворный перевод хороший, но, сравнивая с оригиналом, конечно, проигрывает, но суть доносит. Простим ему это.
А чтобы никто не мог исказить сути произведения, дети, учите английский язык ;)
В вк есть ссылка на первое издание и тогдашние иллюстрации. Наслаждайтесь.
- Главная
- Cтихи и поэзия
- ⭐️Джон Китс
- 📚«Малые поэмы»
Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook
Стандарт
4.14
(14 оценок)
Малые поэмы
60 печатных страниц
Время чтения ≈ 2ч
2012 год
12+
По подписке
229 руб.
Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца
Чтобы читать онлайн оформите подписку
Оцените книгу
О книге
Изначально задуманные как огромные поэтические работы, «Гиперион», «Падение Гипериона» и «Колпак с бубенцами» оказались последними, незавершенными эпическими произведениями Джона Китса (1795–1821) и остаются среди его малых поэм, к числу которых относится и «Ламия», опубликованная в 1820 году.
Поэма «Колпак с бубенцами» на русский язык переведена впервые.
читайте онлайн полную версию книги «Малые поэмы» автора Джон Китс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Малые поэмы» где угодно даже без интернета.
Подробная информация
- Объем:
- 109492
- Год издания:
- 2012
- ISBN (EAN):
- 9785917631042
- Переводчик:
- Сергей Александровский
- Время на чтение:
- 2 ч.
Поделиться
Vera_Zhem
Оценил книгу
30 августа 2022
LiveLib
Поделиться
Переводчик
Другие книги переводчика
Подборки с этой книгой
О проекте
О подписке