Вообще-то, это еще не все. Оказывается, что ситуация сложнее.
– У меня, наверное, на сложнее ума не хватит, – замечаю я.
– Не следует себя недооценивать.
Качели скрипят, пока пытаюсь все это осмыслить. Потом я смотрю на нее.
– Со временем стало ясно, что если ящик не открывать, то это не помогает коту остаться живым-и-мертвым. Даже если ты не видишь того, что происходит в ящике, то воздух видит. Поэтому при закрытом ящике в неведении остаешься только ты, а не вселенная.
– Ясно, – говорю я. – Но если ты не открываешь ящик, то ты кота не убиваешь. – Мы уже не о физике.
– Не убиваешь, – говорит Джейн. – Кот уже мертв – или жив, как повернется.