Цитата из книги «Как Гарри заколдовал мир. Скрытые смыслы произведений Дж.К. Роулинг»

Виктор Крум вместо Крам. Виктор — болгарин, и в его фамилии содержится отсылка к легендарному царю Болгарии Круму. Сами болгары легко считывают эту отсылку, и в переводе «Гарри Поттера» на болгарский Виктор назван именно Крумом.