Эту книгу я посвящаю Уильяму; рожденный с Солнцем в Раке, он научил меня любви, а его Луна в Деве помогла мне понять, что такое настоящая работа.

Мы родились в определенный момент в определенном месте и, подобно марочному вину, обладаем качествами года и месяца нашего рождения.

Карл Густав Юнг

Joanna Marline Woolfolk

The Only Astrology Book You’ll Ever Need

Copyright © 1982, 1990,2001,2006,2008 by Joanna Marline Woolfolk

Translated from the English Language edition of Only Astrology Book You’ll Ever Need, by Joanna Martinc Woolfolk, originally published by Taylor Trade Publishing, an imprint of The Row man & Littlefield Publishing Group, Inc., Lanhain, MD, USA. Copyright © 2012 by the author(s). Translated into and published in the Russian language by arrangement with Rowman & Littlefield Publishing Group. Inc. All rights reserved.No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying, reprinting, or on any information storage or retrieval system, without permission in writing from Rowman Sc Littlefield Publishing Group

© Леонтьева Е., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство Эксмо», 2021

www joannamartinewoolfolk com.

Об этой книге

Эта книга об астрологии – первая в своем роде. Посвятив ее чтению лишь несколько часов, вы сможете яснее увидеть самих себя, интерпретировать свой гороскоп и потом год за годом пользоваться им, чтобы понимать и предсказывать различные тенденции и возможности.

Она объясняет многие воздействия, которым в других пособиях и учебниках уделяется меньше внимания: знаки Луны, восходящие знаки, позиции планет и значение 12-ти домов.

Это издание ценно еще и тем, что все богатство знаний изложено в нем доступным языком.

Впервые изданная в 1982 году, эта книга входит в число классических трудов по астрологии. Первая ее публикация была представлена в клубах «Книга месяца» и «Единый дух», а также в «Литературной гильдии». С тех пор она стала самым известным бестселлером среди всех книг по астрологии, вышедших за последние 25 лет. Это новое, переработанное издание содержит разделы, посвященные внутренней жизни каждого знака; наблюдения относительно их взаимоотношений, эмоциональных потребностей и побуждений; вы также узнаете, какими вас видят другие люди. Кроме того, здесь сообщается о последних открытиях в астрономии и о некоторых прогнозах на XXI век.

Предисловие

Чем дольше я занимаюсь астрологией – а на сегодняшний день это уже полжизни, – тем сильнее убеждаюсь, что больше всего нас интересуем мы сами. «Кто я?» – спрашиваете вы. Вы хотите знать, что заставляет вас действовать, почему у вас такие сильные чувства и бывает ли другим так же тревожно, как и вам. Люди в своих письмах задают мне вопросы: «Какого мужчину мне искать? Почему я не удовлетворен своей работой? Я встречаюсь с девушкой знака Близнецов – будем ли мы счастливы вместе?» Кто-то ищет идеальную любовь, кто-то устал от долгого периода неудач. Они спрашивают о своем жизненном пути и о том, как реализовать себя.

Я уверена: астрология существует потому, что люди ищут ответы на вопросы о самих себе. Эта наука освещает путь к глубинам личности. Она убедительно показывает, что человек не обязан жить, лишь слепо реагируя на происходящее; что в определенных границах мы можем управлять своей судьбой и прийти к подлинному пониманию себя.

Удивительная особенность науки о звездах – это ее неиссякаемая новизна. На протяжении столетий философы, мистики и духовные учителя изучали астрологию, размышляли и писали о ее смыслах. Это древнейшая область знаний и одновременно новейшая тема для нашего поколения. Согласно опросу института Гэллапа, 35 процентов взрослых американцев верят в то, что расположение небесных тел влияет на их жизнь. Подавляющее большинство выходящих в Соединенных Штатах газет и журналов содержит астрологические колонки. Астрология как серьезный предмет включена в учебные программы более десятка университетов.

Однако несмотря на эту новую волну интереса, широкая публика очень смутно представляет себе наш предмет. Обычно человек говорит: «Да, астрология мне любопытна, но я мало о ней знаю». Одна из проблем, с которой сталкивается человек, желающий побольше узнать об астрологии, состоит в том, что книги часто содержат неполную информацию. В одних пособиях описываются солнечные знаки, в других – лунные, в третьих вас учат строить карту рождения; если же вы хотите научиться ее интерпретировать, вам придется поискать четвертую книгу.

Недавно в разговоре с приятельницей я мимоходом заметила, что в моей натальной карте три планеты стоят в знаке Тельца. «О, – воскликнула она, – а ты можешь сказать, где находятся мои три планеты?» Она не знала, что в любом гороскопе присутствуют десять планет^[1].

Но как моя подруга могла бы об этом узнать? Большинство пособий по астрологии не рассказывают о картах рождения. Чтобы раздобыть эту информацию, необходимо штудировать эзотерические тома, хранящиеся на дальних полках «оккультных» секций книжных магазинов или специальных библиотек. В обычной книге по астрологии написано, что вы родились под знаком Овна, Рыб или под каким-нибудь другим. И что дальше?

Здесь я расскажу вам все, что следует знать об астрологии в целом. Вы прочитаете о знаках Солнца и Луны, об асценденте, о планетах и домах. Вы поймете, как взаимодействие этих факторов формирует вашу жизнь. Вы откроете для себя роль аспектов в вашем гороскопе, научитесь сравнивать свою карту рождения с аналогичной картой другого человека, устанавливать области совместимости. Вы узнаете, как астрология появилась и как она развивается. Я научу вас, как в режиме онлайн построить вашу личную карту рождения за несколько секунд.

Однако хочу еще сказать о том, чем эта книга не является. Она – не энциклопедия и не вмещает в себя всю астрологическую мудрость, накопленную за последние 5000 лет. Никакое издание не справилось бы с такой задачей, будь оно хоть в двадцать раз толще.

Перед вами – несложный, но универсальный путеводитель по астрологии. Если вы хотите знать, где находятся планеты в вашей карте рождения, насколько совместим ваш знак зодиака со знаком вашего возлюбленного или как влияет Луна на вашу жизнь, то найдете все это здесь, в одном томе.

Скажу еще одну важную вещь. Астрология не способна преобразовать вашу жизнь – это можете сделать только вы сами. На нас, астрологах, лежит определенная доля вины за чересчур радужные обещания; мы часто делаем людей слишком зависимыми. Астрология не изменит количество ваших взлетов и падений, не сделает жизнь спокойной и гладкой, не лишит ее драм. Но она наверняка даст вам определенные знания, которые помогут справиться с этими драмами. Астрология предлагает информацию, показывает направление приложения усилий. Иногда мы нуждаемся только в дружеских подсказках – а их вы найдете здесь целое множество.

Полагаю, вы взяли в руки это издание, потому что интересуетесь наукой о звездах. И надеюсь, что это – лишь начало вашего пути. Изучению бесчисленных граней нашей вечно новой темы можно посвятить всю жизнь. Вместе с вами мы проникнем глубже в эту захватывающую, обширную и сложную область знаний. Надеюсь, вы захотите познакомиться еще и с другими книгами по астрологии, но этой вам может оказаться вполне достаточно.

Джоанна Мартина Вулфолк

Стемфорд, Коннектикут, июнь 2008 года