Цитата из книги «Пять четвертинок апельсина»

Совершенно не понимаю, почему родственная связь должна непременно вызывать в лю