Прочитав описания, и конечно яркая и красочная обложка привлекла моё внимание, я ожидала большего. Может быт автор начинающий, может это первая книга, не знаю. Но было ощущение сырого текста, очень сырого. В описании к книге главным персонажем почему-то указана Мирабель, а повествование ведёт младшая из семьи Клементина.
Задумка, вроде как, интересная: две древних семьи из рода волшебников Моргана и Мерлин, все только женщины (даже идёт высмеивание того что в школе девочкам преподают что Мерлин был мужчиной). Ну ок.
Очень много вот таких моментов:
"Постепенно к ней присоединились другие, сбиваясь в стаю. Они подлетали всё ближе, издавая ритмичное «какк-какк-какк», и хлопанье крыльев становилось громче. Тётя Пруди закричала на них в ответ.
И тут одна из птиц запела.
Я так долго смотрела вдаль, что веки у меня начали смыкаться."
(Я чего-то не поняла, или просто набор предложений совершенно не связных) Может плохой перевод, не спорю.
Если в описании ГГ Мирабель, как указано, прописана очень плохо ей не сочувствуешь и не переживаешь. И потому когда она "умирает" ничего не чувствуешь. Ну ок.
Далее. Одна из старых сестер, тень давно пропала (около 13 лет) и тут она появляется, как нечем не бывало. Все на чем акцентируется внимание её слова: "Примите назад?"
Что? И это всё?
Единственное, что мне понравилось и было реально интересно, это в конце почти каждой главы были почтовые уведомления о посылке. Они меня заинтересовали.
Книжка на любителя возраста лет 10-12.