Бобби и Стелла провели месте чудесную страстную ночь, которая могла бы дать начало их отношениям. Если бы не одно «но»… Стелла очень зависима от мнения своего властного отца, и так получилось, что Бобби – главный его конкурент. Решив, что быстро забудет Бобби, Стелла уходит от него… И вскоре пони...