Какая мерзкая начитка-то, боже ж ты мой. Барышня чтица половину слов явно видела впервые в жизни, но решила, что гуглить их ударение - дело не барское. Так что каждые минуты две-три меня всю передергивало от очередного внезапного прочтения, но я держалась и додержалась до конца книги.
Содержание - чистое домоводство с, разумеется, элементами прогрессорства. Попаданка улучшает быт себе, своим крепостным, "изобретает" чаи с добавками и зефир - для промышленного производства и зарабатывания денег, - воспитывает детей, короче, сплошные бытовые мелочи. Временами вспоминает своего мужа из прошлой жизни и подозревает, что и он может быть где-то там, и то, активных действий по поиску не предпринимает. Разве что в пределах ее земель случилось происшествие, повесился некий госслужащий, с которым ранее была знакома барышня, в тело которой попала попаданка, и теперь к ней периодически захаживают два других госслужащих, по полицейскому управлению. Но на конец первой книжки вопрос так и остался висеть. А сама книжка закончилась таким клиффхэнгером, что пришлось немедленно взяться за вторую.