Ничего не делать. Разговаривайте об этом. Мы чувствуем обиды, мы живые. Надеюсь, вы понимаете, что у вас свои отношения с бывшим мужем, а у дочерей – другие. И говорить об этом нужно именно так.