Селин показывает, что со средневековых времён у человека нет никакого нравственного прогресса, ещё в «Путешествии…» он описал именно средневековую толпу в сцене у колбасной лавки, случайно увиденную главным героем: