Разлом. Оружейный магнат. Книга четвёртая

Как то неожиданно открыла для себя книги Дмитрия Найдёнова. Начала с десятитомника про Николая Второго. Читать было тяжеловато, но подкупил подход автора к альтернативной версии истории России.
После начала читать серию про Разлом. Очень интересно: тут и попаданец, и магия, и бояре. Всё жанры в одном флаконе. Но автор старается развивать сюжет не спеша. К концу каждого тома хочется узнать - а что дальше.
Но меня очень напрягает большое количество грамматических ошибок в тексте. Причём чем дальше от начала, тем больше ошибок, тем резче это режет глаз. Кто редактирует тексты электронных книг?

Продолжение понравилось: обстановка накаляется, динамика событий увеличивается, однако, и количество жертв растёт. Стали попадаться технические ляпчики: например, то - Макуди, а то - Маккуди.

Всё хорошо, но очень много грамматических ошибок