Ода Нобунага: «Если птица не поет, она должна быть убита». Тоетоми Хидэеси: «Если птица не поет, я заставлю ее запеть». Токугава Иэясу: «Если птица не поет, я дождусь, когда она запоет».
