Возможно, и не стал бы читать, так сказать, Рубину пятнадцатилетней давности. Но после «Пробуждения» Дена Брауна опять захотелось глотка Испании.
В общем, не обманулся. Пишет Дина Рубина выше похвал: стиль, язык - превосходны! Надо сказать, я поклонник (как она сама себя считает) «писателей с ярко выраженной авторской интонацией». Мне нравится с ними полемизировать, принимать или не принимать, как правило, их позицию. В особенности это касается двух евреек, но, на мой взгляд, больших русских писателей - Рубиной и Улицкой. Что поделать, приходится не соглашаться с их либеральным мировоззрением, с их неприятием нашего общего прошлого и настоящего.
Так что же Рубина? Человек выбрал зов крови, бросил Родину и уехал на историческую родину – Израиль. Из книги выясняется, что «якобы» ее предки выходцы из Испании. Преследующий ее мистический сон о тенях странного города, его подоплеку, она пытается отыскать на весях Испании и находит в старинном Толедо.
Рубина чрезмерно навязывает Испании еврейскую «компоненту». Скорбит о евреях изгнанниках, клянет инквизицию, королевскую чету Изабеллу и Фердинанда, издавших Альгамбрский декрет, предписывающий евреям покинуть страну.
Одни покинули (предки Рубиной). Другие, приняв навязанное христианство, остались, став марранами (свиньи по ст. испански), себя эти выкресты называют «анусим» («изнасилованные». Вот этих «анусим» и ищет Дина Рубина, находит, но диалога с ними не получается. Контакт происходит только в ее менторских проповедях, уж слишком однобоких. Тут и Колумб, и Веласкес, да и Эль Греко, да и всё в Испании практически обусловлено ее иудейским прошлым. Конечно, ерунда. Лишь вскользь упомянуто об арабах и их высокой культуре, вот евреи – это да!? Только гражданка Израиля забыла, что прошло уже более пятисот лет, и все коренные жители Испании давно ассимилированы, любят корриду и фламенко.
Женщина, взращенная русской культурой (кстати, а почему семьи ее родителей оказались в Войну в эвакуации в Ташкенте – за какие заслуги?), превратилась, на мой взгляд, в ностальгирующую сионистку, по крайней мере, в этой книжке.
Поставил четверку?
Слушал аудиокнигу, читала сама Рубина, женщину можно понять, в чем-то посочувствовать ее вселенскому плачу об уделе, постигшем евреев. Но всегда возникает, любопытный вопрос – а почему они гонимы, еще с эпохи пирамид, всегда и повсеместно?! А может они сами свою руку к тому приложили?! Выходит, я антисемит?)))
Да нет, просто я русский, а об нас постоянно хотят вытереть ноги. Требуют покаяться неизвестно за что, а кто как не Троцкий, ленинское еврейское политбюро и ЧКа, да и наши новые учителя - насиловали, гнобят и разворовывают матушку Россию?!
Еврейский квартал в Толедо.