Отзывы на книгу «Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви»

Так уж получилось, что недавно я озадачилась поиском доступной информации про Японию эпохи Хэйан. Статьи в интернете мне убедительными не показались, а вот данная книга заинтересовала.

Работа написана на доступном широкой аудитории языке, без специфической терминологии или типично академических синтаксических нагромождений. Но и не примитивно, так что читать действительно приятно. Даются выдержки из первоисточников (в переводе конечно же). Кстати, после прочтения появляется жгучее желание поближе познакомиться с классической японской литературой.

Понравились проведенные параллели с Японией наших дней. Автор обращает внимание на то, как живучи некоторые традиции и взгляды японцев на протяжении веков. Например обычай бросать новорожденных в общественных местах, или культ еды в соцсетях. Хорошо, когда есть возможность посмотреть на такие моменты с точки зрения истории, а не стереотипов.

Объём книги сравнительно небольшой (примерно 250 страниц не мелким шрифтом), но в ней освещено много различных сфер жизни средневекового японца: религия, супружество, отношение к детям, истоки социального расслоения, система управления страной, поэзия, жизнь придворных и простолюдинов, положение женщины и другое. Иными словами, можно получить достаточное для среднестатистического человека представление об эпохе Хэйан.

Кстати, не сказала бы что общее впечатление об эпохе получается исключительно тёмное. Вроде как фокус внимания именно на сложных и местами трагичных моментах истории того периода: голод, эпидемии, пожары... "Веселенькое" времечко было, люди выживали как могли, но тягостного впечатления не осталось. Автору за это отдельно спасибо.

Отдельно отмечу качество самого издания. Твердый переплет, плотная белая бумага, яркие иллюстрации в избытке. Подойдет и в качестве подарка, и в качестве дополнения к домашней библиотеке. При этом книга не тяжелая и формат чуть меньше А5, легко можно брать с собой (лично для меня это иногда важно).

ciao, ragazzi! для меня Япония всегда была загадочной страной, а книги о ней приоткрывали завесу тайны. первая любовь случилась с "Сёгуном" Джеймса Клавелла (недавно выходил сериал). Сейчас я закончила нонфик "Темная стороны Средневековой Японии" Дианы Кикнадзе. И хочу сказать спасибо автору - настолько она круто разложила по полочкам непростые и мрачные исторические аспекты.

Автор нас сразу предупреждает: рассказывать она будет только об эпохе Хэйан с 794 по 1185 гг., когда столицей была Хэйанкё (ныне Киото). Это небольшой, но очень богатый период времени - но никакой эпохи Эдо и сёгуната не будет (прости, Токугава).

Книга делится на части: слои населения столицы (аристократы, богатые и простолюдины), религиозный мир, (страхи, суверия, гадание и колдовство) особенности народного буддизма, опасная столица (бандиты собаки, стихийные бедствия), брошенные дети, голодная столица (про пищевые привычки), болезни и лечение.

Меня порадовало, что в бюрократическом мире было целое министерство магии и гадания. Существовали профессиональные составители календарей, и бывали "запреты монаими" - когда аристократ не выходил из дома, чтобы избежать неприятностей.

Еще fun fact: среди аристократов не было понятия брак - пришел, полюбил, разлюбил - ушел. А вот простолюдин когда хотел показать что женщина ему нравится просто трогал ее за грудь.

Для меня самым интересным оказалось то, насколько многое Япония перенимала у Китая: письменность, язык, литературные жанры, религию - но все в мутировавшем виде. Буддизм и даосизм слились с синтоизмом (вера в духов) и сосуществуют по сей день. Японские аристократы отправлялись на стажировку в Китай и привозили буддистские рассказы и бюрократическую систему.

книжка небольшая, но текст очень плотный и полон непростых деталей - читать получалось дозированно, с карандашом и закладками.

Итого: интересующимся - рекомендую, но праздный интерес может быть погублен детальной насыщенностью текста.

* как оказалось, у меня неплохая коллекция книг классики японской литературы - "Записки у изголовья" Сэй-Сёнагон и "Повесть о Гэндзи" Мурасаки Сикибу. И я рада что прочитала сначала этот нонфик - все становится понятнее.

Не смогла пройти мимо книги япониста и историка Дианы Кикнадзе. Шикарное оформление, большое количество цветных иллюстраций, в том числе с изображением моих любимых гравюр, и свитки с рассказами в каждом разделе.

На самом деле Средневековье в Японии было временем расцвета культуры. Эпоха Хэйан считается золотым веком. В этот период произошел расцвет живописи, изящной прозы и поэзии. Во многом это заслуга аристократов. Но Диана Кикнадзе, опираясь на многочисленные письменные и визуальные источники, пишет не только об элите. Часто она ссылается на сборники коротких рассказов сэцува, рассказывающие о повседневной жизни простых людей. Тем самым показывая эпидемии, стихийные бедствия, голод, бедность и суеверия, которыми были подверженна основная масса населения.

Мне показалось ценным, что эта книга даёт широкий обзор древней японской столицы Хэйанкё, представляя многоликое общество. В книге подробно разбирается с одной стороны — уклад жизни аристократов и их культурные достижения, вклад хэйанских аристократок в литературу, развитие живописи ямато-э, а с другой — жизнь простолюдинок, отношение к детям, всевозможные запреты, проституция. При этом и тех, и других объединяет особое мировосприятие: синтоизм с суевериями, страхами, верой в духов предков и бытовой магией.

Эта книга — исследование духовной и повседневной жизни японцев раннего Средневековья погружает в мир, который скрывается за историческими фактами. Интересно, что некоторые элементы средневековой культуры и сегодня составляют культурный код японцев.

слушала курс лекций Интимная Япония от Мифа у Дианы Кикнадзе.
очень интересно и подробно автор в этой книге рассказывает про средневековую Японию.
в книге прекрасные яркие картинки

Вклад образованной аристократии в развитие Японии воистину бесценен - переосмыслив за короткий срок наследие китайской цивилизации, она смогла создать свою уникальную культуру, отбросив из иностранных заимствований ненужное, неактуальное или чуждое на тот момент. Именно так в дальнейшем будет строиться японская культура, в этой способности и заложена вся её своеобразность. В хэйанскую эпоху национальная индивидуальность начинает проникать во все сферы духовной культуры.

Давно не читала нон-фикшена и поняла, что соскучилась и тут как раз на глаза попалась эта книга, а мимо всего, связанного с любимой Японией, я спокойно пройти не могу. И по итогу чтением я осталась довольна, хотя по названию я и ожидала немного другого, пожалуй, чего-то более мрачного и жëсткого, а здесь же скорее бытописание того времени, что в Европе принято называть Средневековьем, а в Японии эпохой Хэйан. Книга поделена на несколько глав, каждая из которых старается кратко, но информативно рассказать об одном аспекте той жизни.

Например, одна часть посвящена болезням и методам лечения, другая жизни женщин, начиная от аристократок и заканчивая жрицами любви. Всю информацию авторка подкрепляет ссылками на источники, зачастую цитируя их, что не даëт усомниться ни в достоверности предоставляемой информации, ни в огромном труде, проделанном исследовательницей. Плюсом стало и оформление книги, множество цветных иллюстраций помогают глубже погрузиться в текст и визуализировать получаемую информацию. В общем, если интересуетесь данной темой, рекомендую не только к прочтению, но и к покупке.