Ловушка для волшебников

С детства мы привыкли, что волшебники бывают добрые и злые. У Дианы Уинн Джонс не то – волшебники у неё не то чтобы злые, просто характеры у них тяжёлые. Они похожи больше на каких-нибудь древнегреческих богов, которые вечно потакали своим слабостям, затевали свары, вели себя как подлые эгоисты и т.д., и т.п. А если в семье не один волшебник, а целых семь – пиши пропало. Каждый, будто лебедь, рак и щука тянет в свою сторону. Один хочет властвовать над миром, другому вынь да положь космический корабль, третья хочет утереть нос братцу, четвёртый мечтает, чтоб его все оставили в покое, пятый хочет путешествовать… И пока паны спорят, чубы трещат у холопов, то есть, простых смертных.
Впрочем, у смертных своя гордость. Скажем, писатель не хочет по заказу строчить обещанный текст. Много лет строчил, а тут взбунтовался. Последствия для его семьи страшные (и смешные, без этого у Джонс никуда). Семейка, впрочем, такая сумасшедшая (хотя и типичная), что не очень-то она и страдает. Каждый с энтузиазмом принимается выживать в предложенных обстоятельствах. Мама скандалить с папой, сын высматривать и вынюхивать, сестрица таскаться за братцем… Да ещё все пытаются решить тайну: почему семь волшебников застряли в их городе и не могут выбраться? И что случится, если им всё-таки это удастся?
В итоге мы имеем забавную, увлекательную, но вполне "проблемную" сказку. Джонс напоминает старую истину: кому много дано, с того много и спросится. Будь ты писатель или волшебник. Ну, и о семейных связях/отношениях много тонких замечаний.

Предуведомление автора.

Эта книга доказывает следующие десять истин:
1. Громила - это существо, которое вылезает на передний план и врастает туда намертво.
2. Когда рак на горе всё-таки свистнет, главное - не оглохнуть и не одуреть от неожиданности.
3. Всякую энергию можно обратить во зло, но без электроэнергии нам никак.
4. Когда непреодолимая сила наталкивается на непреодолимый объект, разражается семейный скандал.
5. Музыка не всегда умиротворяет душу.
6. Дом англичанина - его крепость.
7. В любом биологическим виде самки опаснее самцов.
8. Синяк не приходит один.
9. Космос - это последний рубеж, как, впрочем, и мусоросжигательный завод.
10. Чем лучше владеешь словом, тем больше это окупается.

В общем-то, всё это правда.

Азбука продолжает переводить ранее не издававшиеся на русском книги Дианы Уинн Джонс, и я им безумно благодарна за это.
Ещё одна замечательная книга с потрясающей атмосферой и харизматичными, но немного сумасшедшими персонажами, от которой сложно оторваться, пока не дочитаешь.
Одним небольшим городком управляют семеро волшебников, братья и сёстры. Так уж сложилось, что вот уже много лет они вынуждены безвылазно сидеть в нём, что не прибавляет этой семейке любви друг к другу. И в какой-то момент, у них начинают появляться догадки о причине приходящего. Вот тут-то и начинает разворачиваться действие вокруг главных героев нашей книги - Говарда, его младшей сестрёнки Катастрофы (вообще-то она Коринна, но, поверьте, прозвище говорящее), их родителей и Фифи - студентки, снимающей у них мансарду, в дом к которым неожиданно заявляется Громила и сообщает, что отец семейства задолжал некому Арчеру две тысячи. (кстати, именно Арчер единственный почти мгновенно обзавёлся у меня в голове обликом конкретного человека, пусть и не идеально соответствовавшим описанию)
Сюжет у повести безумно увлекательный, со множеством неожиданных поворотов. Правда, многие намёки, остававшиеся тайной для Говарда, мне удавалось угадывать до него, но я всё-таки и несколько старше целевой аудитории книги.
Развязка, правда, меня несколько смутила, так как я всё-таки ближе всего к Фифи, так что... Ну, увидите. Не уверена, что стоило поступить именно так.
Но книгу, безусловно, рекомендую к прочтению всем любителям Дианы Уинн Джонс, да и не только им.

Вот оно! Я нашла книгу Дианы Джонс, которую буду называть самой любимой! Сама до сих пор не могу понять, что в этой истории оказалось такого, чего не было в читанных ранее, но факт остается фактом – оторваться не могла ни на минуту, да еще и восторженно побулькивала во время чтения.

Один харизматичный, эгоистичный и крайне целеустремленный волшебник на город – уже много. А если их семь, да они еще и родственниками являются, к тому же абсолютно не ладящими между собой? Уже можно свет тушить. А если вся эта гремучая компания, желающая захватить мир, заперта в городе, а причиной этого, вероятно, является писательская деятельность вашего отца? А он еще и содействовать захватническим планам волшебников не имеет ни малейшего желания. Кошмар? У них-то нет, а вот ваша жизнь отныне – да, еще какой.

Совершенно потрясающая и безумно запутанная история о весьма необычной семейке с крайне сложными семейными отношениями, в которой, оказывается, далеко не все так просто, как кажется на первый взгляд. Читать, непременно читать!