Фрикативное г у чтицы и неверные ударения в названиях сбивали и местами забавляли.
Но историей не смогла проникнуться не из-за этого. Я ждала мистики, а в итоге половина книги - жизнеописание гг, жертвы плохого детства и, как итог, брак с абьюзером с прочими вытекающими. А другая половина - ужимки, секреты и много мяса. Неприятно. Никого не жаль, гг не прониклась, а остальные персонажи остались плоскими.
Но историей не смогла проникнуться не из-за этого. Я ждала мистики, а в итоге половина книги - жизнеописание гг, жертвы плохого детства и, как итог, брак с абьюзером с прочими вытекающими. А другая половина - ужимки, секреты и много мяса. Неприятно. Никого не жаль, гг не прониклась, а остальные персонажи остались плоскими.