Проблемы возникают, когда представитель одной культуры встречается и разговаривает с представителем другой культуры. Скажем, на приеме в посольстве британский дипломат подходит к арабскому или итальянскому дипломату.