Пример со словом «ROCK» («СКАЛА»).
«Rock» (перевод «скала») по-английски звучит как «рок». Соединяем 2 образа в один – на скале играет рок-группа. Теперь вспоминая как же будет «скала» по-английски, вам просто нужно вспомнить общий образ, где на скале играет рок-группа