«Какой бы язык вы ни использовали, — сказал Ралф Уолдо Эмерсон, — вы никогда не сможете сказать более того, что вы есть на самом деле».