Выбирая для чтения жанр "иронический детектив", обычно делаю ставку на первую составляющую часть - ироническую, надеясь отдохнуть и посмеяться. В "Шустром ребре Адама" основным объектом иронии писательница делает отношения между мужчиной и женщиной. Тут влюбляются, ревнуют, подозревают, изменяют, мстят практически все персонажи. Достаточно сказать, что в этой истории аж три (можно и четвёртую добавить, но с натяжкой) пары, в которых делают предложение руки и сердца при первой встрече. И... получают утвердительный ответ!
Расследование, конечно, имеется - куда ж детективу без него! - суматошное, местами шальное и достаточно запутанное. Путаница возникает из-за большого числа заинтересованных в этом деле лиц. Читателю придётся столкнуться с родственными интересами, профессиональными структурами в виде милиции и военных, есть и те, кто впутался в это дело из-за собственных амбиций... И вот каждая из сторон тянет свою нить из запутанного клубка - то ли распутывая его, то ли запутывая ещё больше. Герои проявляют несусветную глупость, чтобы через минуту озариться проницательностью и обнаружить чудеса находчивости. Сюжет развивается хаотично, переключаясь с одной сцены на другую.
Несмотря на мешанину и некоторый кавардак, читателю понятно, как продвигается расследование. Главное, что иронии предостаточно, иногда даже в ущерб логике.
Маленький пример.
Муж завёл любовницу, свидания с которой устраивает под видом рыбалки: собирает удочки, усаживается в личный автомобиль, а возвращаясь, привозит рыбу (иногда замороженную). Соседка этой развратной девицы сразу определила, что к той ходит женатый человек, так как всегда с удочками. Логический вопрос: зачем этот неверный муж тащит удочки и не проще ли их оставить в багажнике машины?
Для обычного детектива приведённый эпизод явился бы явным минусом, а для иронического - ещё одним поводом для шуток.