Историю документируют победители текущей эпохи, представители доминирующей расы и пола. Уже этих предрассудков вполне хватило бы для ограничения перспективы, но факты переводятся на один язык, не родной, а с него — на множество других. Если бы Иисус возглавил кампанию по продвижению бренда в наши дни, его слоган звучал бы: «Это не то, что я имел в виду».